Autore: bruno.cover@gmail.com

  • Piscopo, Sipra, presenta il nuovo Carosello. Primo trimestre 2013 in lenta ripresa

    ADVExpress 22 marzo 2013

    Il Dg della concessionaria anticipa ad AdvExpress la formula del nuovo  Carosello: multipiattaforma, ‘mobile’ interattivo, un contenitore multimediale di storie pubblicitarie al via a maggio alle 21.10 in contemporanea su tutte le piattaforme Rai (Rai1, reti rai tematiche, web, raitv, cinema e con un’app interattiva per iPad e iPhone). Da aprile piano integrato di lancio con 1500 grp. Il pacchetto multimediale costerà agli inserzionisi (max 3 a settimana) 350 mila euro a settimana, per un totale di 48 settimane. Per quanto concerne l’andamento di Sipra nel primo trimestre dell’anno, Piscopo sottolinea che il bilancio della concessionaria è migliore rispetto a quello dei competitor, anche se ancora in flessione rispetto al primo trimestre 2012. Sull’andamento dell’audience Rai, il manager ne evidenzia la tenuta, soprattutto sulle reti specializzate, grazie alle grandi fiction ma anche alla diversificazione delle piattaforme che consente un ringiovanimento del target. Nei prossimi tre anni l’orientamento di crescita della Rai seguirà tre direttive: conferma della funzione di servizio pubblico, attenzione ad un target più giovane e scommessa sui grandi eventi. Infine sarà sottoposta dal Dg Gubitosi al prossimo Cda, l’ipotesi di un cambio di nome di Sipra in Rai Pubblicità.

  • A Yahoo! il 100% della start up Jybe

    DailyNet 22 marzo 2013

    Yahoo! ha acquistato la start up Jybe, che offre raccomandazioni personalizzate per gli utilizzatori in base ai dati raccolti sui social network. Con l’acquisizione, Yahoo! assume i 5 dipendenti di Jybe, tutti ex di Sunnyvale. I termini finanziari dell’operazione non sono stati comunicati. Intanto, l’acquisizione non ha alcun effetto sul titolo di Yahoo! in Borsa, dove comunque le quotazioni della digital company sono in calo dello 0,45% in seguito al downgrade di BGC Financial a “hold” da “buy”. Secondo le indiscrezioni riportate dal Wall Street Journal, Yahoo! sarebbe in trattativa anche per rilevare un quota di controllo del sito di video online di France Telecom, Dailymotion. Si tratterebbe della prima acquisizione importante da parte del nuovo a.d. Marissa Mayer. Yahoo! potrebbe acquistare fino al 75% di Dailymotion, che ha una valutazione di 300 milioni di dollari.

  • ItaliaOnline punta sulle start-up con Starthappy

    DailyNet 22 marzo 2013

    A poco più di un mese dal debutto ufficiale, ItaliaOnline, società nata dalla fusione di Matrix e Libero, presenta due nuovi progetti strategici dedicati alle start-up. Il primo, Starthappy, si rivolge a società private, non quotate, con un fatturato annuale inferiore al milione di euro. A queste nuove realtà ItaliaOnline offre un budget di 100mila euro, la metà dei quali in infrastrutture cloud e il resto in visibilità sulle home page dei siti Virgilio.it e Libero.it, che hanno ogni giorno 3 milioni di utenti unici. L’unica contropartita richiesta è l’utilizzo delle piattaforme del gruppo.

  • “new era” per Microsoft Adv

    “new era” per Microsoft Adv

    DailyNet 22 marzo 2013

    Conferenza stampa, ieri a Milano, per Microsoft Advertising, la concessionaria del gruppo Microsoft. Con il lancio del nuovo sistema operativo Windows 8 si presentano nuove opportunità per i brand per cambiare radicalmente anche le modalità con cui i marchi comunicano, attraverso nuove opportunità di advertising creative, immersive ma non invasive, che rendono il consumatore protagonista. Lo hanno spiegato con chiarezza Giorgio Gabrielli, direttore della divisione Advertising e Online di Microsoft Italia, e Paolo Andreotti, executive producer di Microsoft Online Media & Publishing Southern Europe. La novità è grande, si entra in una “new era” dove l’accoppiata “devices + services” è protagonista. Grazie a Bing Apps, Xbox Apps e 3rd parties Apps gli utenti possono realmente interagire con i contenuti pubblicitari e con i brand in maniera coinvolgente e totalmente integrata con l’applicazione. Al tempo stesso, gli inserzionisti possono raggiungere il target di riferimento con soluzioni e formati unici sul mercato, che garantiscono un alto livello di engagement, non interrompono la navigazione dell’utente e arricchiscono ulteriormente il valore percepito dell’applicazione, grazie alla forte contestualizzazione tra contenuto dell’applicazione e advertising. A livello globale sono un centinaio i brand partner coinvolti al lancio di Windows 8, tra cui Nissan, pronta a declinare la campagna di comunicazione nei principali paesi europei. Per l’Italia i marchi presenti con le loro campagne sulle Bing Apps sono Alfa Romeo, Barilla, Media World, Samsung e Wind mentre Telecom Italia, con Cubomusica, presidia le Xbox Apps. Il risultato su questo fronte è stato ottenuto in partnership con le agenzie media Maxus, Omnicom Media Group, ZenithOptimedia, Starcom e Media Insight. E da mesi Microsoft Advertising collabora a livello internazionale con cinque agenzie creative partner per la realizzazione dei primi annunci pubblicitari all’interno delle applicazioni di Windows 8: Big Spaceship, Razorfish, Team Detroit, Um e Y&R per garantire ai brand un’esperienza unica all’interno del nuovo sistema operativo. E qui l’advertising diventa protagonista, a stretto contatto con le scelte di business e la componente editoriale.

  • Mondadori, bene la raccolta internet a +5,3%

    Daily Net21 marzo 2013

    Una flessione del fatturato del 6% e un margine operativo lordo inferiore del 49% rispetto al 2011. Così si è chiuso l’esercizio 2012 del Gruppo Mondadori. Le risultanze del processo di impairment svolto sugli attivi patrimoniali, con svalutazioni per complessivi 194,3 milioni di euro, hanno portato in negativo il conto economico, fino ad un risultato netto di -167,3 milioni di euro che, senza l’effetto delle svalutazioni, sarebbe stato positivo per 12 milioni di euro. Il fatturato netto consolidato è stato di 1.416,1 milioni di euro, in riduzione del 6% rispetto ai 1.507,2 milioni di euro del 2011. Il margine operativo lordo consolidato è risultato di 66,5 milioni di euro, in flessione del 49% rispetto ai 130,4 milioni di euro dell’esercizio precedente. In un contesto economico fortemente recessivo (mercato in calo a valore del 13,6% a perimetro omogeneo), nel 2012 il segmento periodici Mondadori ha registrato in Italia un fatturato pari a 383,9 milioni di euro, in calo del 16,3% rispetto ai 458,8 dell’esercizio precedente. La raccolta pubblicitaria, in diminuzione su tutti i mezzi ad eccezione di Internet (+5,3%, ma con segnali di sensibile rallentamento nell’ultima parte dell’anno), ha registrato le flessioni più marcate sulla carta stampata (-17,6% i quotidiani, -18,4% i periodici) nonostante la presenza di nuovi periodici rispetto all’anno precedente (fonte: Nielsen). Mondadori Pubblicità, pur in un crescente contesto competitivo, ha posto grande attenzione ai prezzi, cercando di valorizzare le testate in concessione. Nell’esercizio 2012 la società ha registrato un fatturato di 172,9 milioni di euro, in calo del 21,4% rispetto ai 219,9 milioni di euro del 2011: tutti i settori merceologici hanno risentito della crisi tra cui, in particolare, cosmesi, arredamento, turismo e auto. La joint-venture Mediamond S.p.A. ha invece registrato nel 2012 una crescita complessiva di fatturato del 63,4%; si confermano in costante crescita i principali siti del Gruppo Mondadori: www.donnamoderna.com (+22%), www.grazia.it (+43%) e www.panorama.it (+22%), mentre per l’editore RTI in crescita TgCom (+10,5%) e Sport Mediaset (+53%). In forte espansione la raccolta sul sito www. videomediaset.it, entrato nel perimetro della concessionaria dal gennaio 2012. Quanto alla raccolta pubblicitaria sul mezzo radio, certificata da Nielsen, ha registrato una contrazione del 10,2%, con un trend in progressivo deterioramento nel corso dei mesi (a giugno -5,5%, a settembre -8,1%, a dicembre -10,2%). R101 ha chiuso il 2012 con un calo della raccolta pubblicitaria pari al 13,7% rispetto al 2011 a causa del significativo taglio di investimenti operato dai principali clienti dei settori auto, largo consumo e telecomunicazioni, che rappresentano oltre il 50% del fatturato; quest’ultimo, includendo anche quello relativo al sito web e alle altre iniziative promosse nell’anno, evidenzia un calo del 14,7% a 13,9 milioni di euro rispetto ai 16,3 milioni di euro dell’esercizio precedente. Sul fronte degli ascolti, R101 è tra le prime radio commerciali italiane, con circa 2,1 milioni ascoltatori nel giorno medio (fonte: Eurisko Radio Monitor, panel gennaio-dicembre) e rilevante nel 2012 è stato anche il suo sviluppo digitale: il sito ha raggiunto i 200.000 utenti unici medi mese e oltre 1,4 milioni di page view media mese. Il Consiglio di Amministrazione di Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., riunitosi sotto la presidenza di Marina Berlusconi, per esaminare e approvare il bilancio al 31 dicembre 2012, a seguito della decorrenza delle dimissioni di Maurizio Costa dalle cariche di vice presidente e amministratore delegato, ha cooptato Ernesto Mauri in Consiglio, attribuendo allo stesso Mauri la carica di a.d..

  • Fox International Channels Italy Target “extraordinari” per i canali del gruppo; raccolta 2012 +2/3%

    DailyMedia 21 marzo 2013

    Secondo i dati Istat, sono circa 15 milioni le famiglie italiane che ancora dispongono di una buona capacità di acquisto in Italia. A questi consumatori, e in particolare ai 4,5 milioni che consumano più della media, si rivolge Fox International Channels Italy, di cui è a.d. Diego Londono, con la sua offerta articolata tra fiction e factual sulla piattaforma Sky. “Noi lo chiamiamo il target “extraordinario” -spiega il Vice President Marketing & Sales Alessandro Militi- “che corrisponde al profilo dei nostri nove canali su Sky”. Nell’anno solare 2012 Fox ha registrato una crescita del fatturato pubblicitario pari al 2/3%, come la stessa Sky Pubblicità, che cura la raccolta per Fox. Lo conferma Daniele Ottier, direttore della concessionaria della piattaforma, che aggiunge: “Il 2013 è un anno difficile, ma noi stiamo facendo meglio degli altri pur avendo mantenuto, in questa stagione da gennaio ad aprile, listini invariati”. Per quanto riguarda Fox, l’obiettivo di quest’anno è far crescere l’area delle iniziative speciali fino a un peso del 15% sul totale, anche grazie ad accordi come quello con la Condé Nast o con Illy. “Operazioni di branded content -spiega Militi-che permettono ai marchi di evidenziare i propri valori e inserirsi in un contesto narrativo molto qualificato, dove la “pubblicità” è vissuta dallo spettatore come entertainment “. Il pubblico dei canali Fox è una comunità che si riconosce anche dalla partecipazione ai social network. Su Facebook l’offerta targata Fox vanta complessivamente 1,4 milioni di fan, nel 2012 i profili dei canali hanno totalizzato 15 milioni di visualizzazioni, mentre BlogMeter segnala l’indice di engagement più alto di tutta la tv italiana. “Abbiamo gli spettatori più coinvolti della tv –afferma Militi-. Rispetto al nostro ascolto medio giornaliero possiamo affermare di avere un tasso di engagement quotidiano del 10%. 10 persone su 100 che ci guardano interagiscono anche con le nostre pagine sui social, e si tratta di consumatori alto-spendenti. Questo dato dimostra che il grp sul target individui è finito, morto». Secondo i dati Auditel, il 2012 si è chiuso in positivo per il canali Fox.

  • Vanity Fair celebra i suoi 10 anni con un restyling

    DailyMedia 20 marzo 2013

    Nel 2013, a ottobre, saranno dieci anni di Vanity Fair. Per celebrare, il settimanale Condé Nast ha avviato una serie di iniziative, a cominciare dal restyling firmatoda Devin Pedzwater, direttore artistico a cui si deve il progetto grafico di Spin. Al centro del cambiamento non solo il cartaceo, ma anche il web e la versione mobile. Sul cartaceo, ci sarà un forte cambio. In arrivo anche Gabriele Romagnoli, già direttore di Gq, con una propria rubrica. Sono cambiamenti che avverranno un poco per volta, ma la nuova versione del giornale dovrebbe essere definitiva tra due mesi. Dopo un primo bimestre in linea con i forecast, la raccolta pubblicitaria del settimanale cartaceo ha subito una battuta d’arresto nel mese di marzo, che si confronta con un 2012 particolarmente buono. Al centro delle riflessioni c’è soprattutto, il digitale, dal web al mobile per smartphone e per tablet, considerando che nel primo trimestre il fatturato pubblicitario del web ha registrato una crescita a due cifre, e lo stesso sta succedendo ad aprile e maggio. La app di Vanity ha totalizzato oltre 20mila download tra iOs e Android. Gli smartphone, invece, sono più adatti per un’esperienza da web. Spiega Antonio Casamassima, marketing director di Vanity Fair che dagli smartphone arriva il 20% di traffico del sito quindi si tratta di passare da una entità editoriale a uno strumento di marketing. E’ previsto un investimento nelle attività social, che saranno gestite da un social manager dedicato: «Il sito non basta più – commenta Dini – bisogna prendere le persone là dove sono, e ancora oggi Facebook è il mezzo più potente nonostante Twitter sia più affine a Vanity». Per i dieci anni, è stato ideato il logo celebrativo VanityFair10 che contraddistingue tutte le attività legate ai festeggiamenti. L’iniziativa più importante è l’attività di scouting fatta attraverso il web, al via dal 2 aprile, per selezionare dieci giovani da far lavorare con contratti da 6/12 mesi nei settori legati all’entertainment. Partner del progetto, oltre al giornale stesso, Factory27, agenzia di produzione interna a Condé Nast, Taste of Milano, Taste of Roma, Technogym e Radio Italia, che fornisce anche il testimonial del progetto, Marco Mengoni. Con il temporary brand Vanity- Fair10 saranno prodotti alcuni oggetti “limited edition” che saranno messi all’asta, il cui ricavato sarà poi devoluto alla Fondazione Child Priority. Partecipano a questa asta prodotti di Citroen, Carpisa, Pepsi, Rizoma Bike, Technogym. In particolare Citroen ha realizzato un modello di C1 che sarà in vendita nelle concessionarie a fine aprile. Il 2 settembre, Vanity Fair sarà a Venezia per presentare il cortometraggio diretto da Fabrizio Ferri con Roberto Bolle. Il tutto si concluderà a ottobre, con l’evento celebrativo in cui verranno annunciati gli assegnatari dei contratti a progetto. Vanity sostiene inoltre il concorso letterario lo Scrittore, con un premio per un giovane debuttante under 30.

  • Verbale Assemblea FCP-Assointernet 26 febbraio 2013

    BOZZA DEL VERBALE DELL’ASSEMBLEA FCP-ASSOINTERNET DI MARTEDI’ 26 FEBBRAIO 2013

     

    Il giorno martedì 26 febbraio 2013 alle ore 12.30 in seconda convocazione, a seguito di regolare convocazione, si è svolta l’Assemblea FCP-Assointernet presso la sala riunioni FCP, in via Cerva n°1, Milano.

     

    Presiede la riunione:

    Il Presidente FCP-Assointernet Carlo Poss

     

    Presenti:

    ADVIT: Paolo Pettinato

    ARCUS MULTIMEDIA: Davide Schioppa

    CLASS PUBBLICITA’: Michele Rossi

    ED. CONDE’ NAST: Barbara Bontempi

    EDIMOTIVE: Federico Marongiu

    FOX CHANNELS ITALY: Francesco Barbarani

    GRUPPO FINELCO: Marco Locatelli

    HEARST MAGAZINE ITALIA: Biagio Stasi

    HI-MEDIA: Luca Daher

    LIBERO ADVERTISING: Salvatore Ippolito

    MANZONI: Luca Gurrieri

    MATRIX: Andrea Cugnasca

    MTV: Emanuela Cirillo

    PIEMME: Nicoletta Caccia

    RCS PUBBLICITA’: Roberto Zanaboni

    SIPRA: Roberta Pisano

    SMARTCLIP ITALIA: Luca Di Cesare

    SPE: Fabrizio Tomei

    SPORTNETWORK: Massimo Micheli

    TAG ADVERTISING: Giusy Cappiello

    TGADV: Chiara Tuscano

    TRADEDOUBLER: Edoardo Negri

    WEBSYSTEM IL SOLE 24ORE: Luca Paglicci

    ZANOX: Michele Marzan

     

    Assenti:

    EDITORIALE DOMUS: Fabio Cartelli

    MYADS: Gianluca Guzzo

    REED BUSINESS: Marco Levi

    SUBITO.IT: Daniele Contini

     

    Presenti per Delega:

    ADSOLUTIONS: Franco Gilardi delega a Marco Locatelli di Gruppo Finelco

    BANZAI ADVERTISING: Giorgio Galantis delega a Biagio Stasi di Hearst

    CLICK ADV: Luca Formicola delega a Edoardo Negri di Tradedoubler

    CRM (Moto.it): Francesco Risari delega a Luca Daher di Hi-Media

    DADA: Roberto Barberis delega a Roberto Zanaboni di RCS

    LEONARDO ADV: Alberto Zilli delega a Carlo Poss di Hi-Media

    LUMATA: Filippo Arroni delega a Luca Daher di Hi-Media

    MEDIAMOND: Davide Mondo delega a Andrea Cugnasca di Matrix

    MICROSOFT MSN: Giorgio Gabrielli delega a Luca Gurrieri di Manzoni

    PBM: Massimo Malfetti delega a Roberto Zanaboni di RCS

    PUBLIKOMPASS: Romeo Gnoni delega a Marco Locatelli di Gruppo Finelco

    SEAT PAGINE GIALLE: Bruna Olivieri  delega a Carlo Poss di Hi-Media

    SKY PUBBLICITA’: Daniele Ottier delega a Luca Paglicci di Web System

    SPM: Lucia Notarrigo delega a Chiara Tuscano di TGAdv

    VEESIBLE: Massimo Crotti delega a Fabrizio Tomei di Spe

    WEBADS: Constantijn Vereecken delega a Luca Paglicci di Web System

    YAHOO! ITALIA: Davide Corcione delega a Luca Gurrieri di Manzoni

     

     

    Partecipano ai lavori:

     

    REPLY: Chiara Castelli

    Daniela Peduto

     

    Segretario Generale FCP: Billy Frateschi

     

     

    Il Presidente FCP-Assointernet Carlo Poss, verificata la validità dell’Assemblea, costituita in seconda convocazione, dichiara aperti i lavori .

     

    All’ordine del giorno:

    1. Elezione del  Presidente FCP-Assointernet per il biennio 2013/2015
    2. Rinnovo dei Consiglieri  FCP-Assointernet per il biennio 2013-2015
    3. Presentazione dei dati dell’Osservatorio FCP-Assointernet relativi al periodo  gennaio 2013
    4. Approvazione del Verbale dell’Assemblea FCP-Assointernet di martedì  22 gennaio 2013
    5. Varie ed eventuali

     

    Primo punto all’ordine del giorno: “Elezione del  Presidente FCP-Assointernet per il biennio 2013/2015” I due candidati Carlo Poss e Roberto Zanaboni rispondono ad alcune domande degli Associati presenti, relative alle rispettive modalità di gestione della Presidenza per il prossimo biennio. Successivamente avviene la votazione a voto segreto. L’esito dà vincente Roberto Zanaboni con 23 voti contro i 17 voti ottenuti da Carlo Poss.

     

    Secondo punto all’ordine del giorno: “Rinnovo dei Consiglieri  FCP-Assointernet per il biennio 2013/2015” L’Assemblea decide all’unanimità di chiedere al Presidente uscente Carlo Poss di ricoprire la carica di Consigliere FCP per parte FCP-Assointernet. Carlo Poss accetta l’incarico. Poiché vi è disponibile un ulteriore posto di Consigliere FCP per parte FCP-Assointernet si candidano due Associati per tale incarico: Barbara Bontempi di Edizioni Condè Nast e Andrea Cugnasca di Matrix. Si procede quindi alla votazione con voto segreto. Viene eletto Consigliere Andrea Cugnasca con 16 voti contro i 15 voti ottenuti da Barbara Bontempi.

     

    Terzo punto all’ordine del giorno: “Presentazione dei dati dell’Osservatorio FCP-Assointernet di gennaio 2013” Chiara Castelli di Reply presenta i dati dell’Osservatorio FCP-Assointernet relativi al periodo gennaio 2013 che sono costruiti con la nuova metodologia ed il nuovo Glossario concordati nel corso del 2012. Pertanto i dati sono raffrontabili con quelli dell’anno scorso solo nei valori di  totale generale.(All.1)

    Nella  prossima Assemblea FCP-Assointernet, che verrà convocata a breve, si dovrà decidere la modalità con la quale comunicare al mercato i dati nella loro nuova forma.  

     

    Quarto punto all’ordine del giorno: “Approvazione del Verbale dell’Assemblea FCP-Assointernet di martedì 22 gennaio 2013” Il verbale viene approvato all’unanimità. (All.2)

     

     

    Quinto punto all’ordine del giorno: “ Varie ed eventuali”. Il quinto punto non viene discusso.  

     

    Alle h.14.30 la riunione ha termine.

     

     

    Carlo Poss

    Presidente uscente FCP-Assointernet

     

    Roberto Zanaboni                                                                               Billy Frateschi

    Presidente FCP-Assointernet                                                          Segretario Generale FCP

     

    All. 1 Presentazione_Assointernet_dati_Gennaio_2013_v1

    All. 2 Verbale dell’Assemblea FCP-Assointernet di martedì 22 gennaio 2013

     

  • Citroën: budget adv 2013 in calo del 30%; in arrivo la C1 VanityFair10

    DailyMedia 20 marzo 2013

    Cala del 30% rispetto all’anno scorso il budget che Citroën mette a disposizione delle attività di comunicazione nel 2013. E crescono le attività digitali, sia sul web sia sui social media. Il direttore comunicazione della casa automobilistica francese, Massimo Borio, ricorda che il mercato dell’auto ha subìto una contrazione del 20%. «Diminuiscono gli investimenti ma migliora l’efficienza degli stessi, approfitteremo delle occasioni che si presenteranno di volta in volta e delle nuove offerte commerciali di Sipra, Mediaset, Sky, mezzi da cui non possiamo comunque prescindere ». Aumentano le attività di ogni genere, e lo sfruttamento dei social media «dove noi siamo leader come una ricerca del Politecnico ha sottolineato. Ci sarà grande collaborazione con Google, Facebook, cresceranno le iniziative speciali come, ad esempio, un’operazione di fund raising a favore delle donne che avvieremo a fine mese». Citroën è pronta a lanciare due nuove auto, da fine aprile la C1 VanityFair 10 (limited edition) realizzata per i dieci anni del magazine Condé Nast; e la nuova C3. Per la prima è prevista una campagna stampa su mezzi locali, gestita dalle concessionarie, supportata da attività radio, web e social. La creatività è firmata Havas, la pianificazione PHD, mentre le attività digitali sono curate da Crowd M e da Weber Shandwick. Un lancio importante sosterrà la nuova C3 con una campagna multimediale tra tv, con un nuovo spot, stampa, radio, e naturalmente ancora web e social network.

  • Venere.com entra nel network di Tradedoubler

    DailyNet 19 marzo 2013

    Venere.com, lo specialista delle prenotazioni online, amplia la sua strategia nell’affiliation marketing attraverso Tradedoubler, azienda internazionale che opera nel settore del performance marketing e relative tecnologie. Tradedoubler si accinge a lanciare programmi di affiliazione per Venere.com in 10 Paesi: Italia, UK, Germania, Austria, Francia, Svezia, Norvegia, Paesi Bassi, Belgio e Spagna. Una mossa che riflette l’aumento del numero di persone che si affidano ai siti internet per cercare e prenotare viaggi. La tecnologia utilizzata dal sito permette di pubblicare informazioni in tempo reale su costi e disponibilità delle stanze di hotel su una gran parte dei 140.000 publisher attivi che fanno parte della rete Tradedoubler; si può così massimizzare la capacità di raggiungere il proprio target in tutta Europa. La rapidità di integrazione delle campagne proposte e la facilità di accesso all’offerta sempre più ampia di Venere.com, e alle offerte speciali, permette a tutti i publisher di monetizzare contenuti e link alle proposte di sistemazioni alberghiere in tutto il mondo.